dandyish air

Translations
дендистый вид
He walked in with a dandyish air, confident and suave.
Он вошел с дендистым видом, уверенный и изящный.